www.celt-online.com

Клонтарф, Ирландия: история и современность

Askel — Wed, 29 Jul 2009 14:51:41 +0000

Ирландия – страна с очень богатой и древней историей. Эта история сохраняется в развалинах древних замков, в парках и садах, созданных много веков назад, в мрачных готических соборах, снисходительно возвышающихся своими величественными башнями над суетой современных городов. История сохраняется даже в этих непривычных для русского (как впрочем, и для английского) слуха названиях городов, деревень, рек.

Читать далее: Клонтарф, Ирландия: история и современность.

Еще немного о виски

Askel — Tue, 28 Jul 2009 12:26:22 +0000

Живя в Дублине, как-то заглянул на завод-музей виски Джеймесон. Это была очень интересная экскурсия, хотя сам я виски не пью. Потрясло и понравилось то, с каким трепетом Ирландцы относятся к своим традициям и истории. Во всем они похожи на нас – больше, чем какая-либо другая нация, но в этом, пожалуй, нам стоит у них поучиться.

На

Читать далее: Еще немного о виски.

Кризис ударил по производителям виски

Askel — Mon, 27 Jul 2009 10:45:58 +0000

Виски Johnie Walker Black Label (взято с wikimedia.org)

Вчера, 26 июля 2009г. в шотландском городке Килмарнок (Шотл. Гэлик: Cill Mheàrnaig) состоялась массовая акция протеста, собравшая на улицах города более 20 тыс. человек, многие из которых были одеты в национальную одежду. Акция связана с ранее объявленными планами компании Diageo, которой принадлежит этот и другие известные бренды,

Читать далее: Кризис ударил по производителям виски.

Oulart Hill, 26 мая 1798: Когда ненависть ослепляет

Askel — Thu, 23 Jul 2009 13:02:11 +0000

Ненависть ослепила и тех и других, но фортуна благоволила только одной стороне…

Эмблема United Irishnmen (утянуто с викисклада)

Недавно я приводил в своем журнале старинную ирландскую революционную песню ‘Ветер, раскачивающий ячмень’, которую, в числе прочих, исполняет небезызвестная группа Dead Can Dance.

Напомню: Стихи написаны поэтом из Лимерика Робертом Джойсом (Robert Dwyer Joyce) примерно

Читать далее: Oulart Hill, 26 мая 1798: Когда ненависть ослепляет.

Малахитовое море

Askel — Wed, 22 Jul 2009 20:45:28 +0000

Помните анекдот про китайские елочные игрушки: “С виду как настоящие, но радости от них никакой”? Пока жил в Ирландии, мне эта фраза часто приходила в голову когда я стоял на берегу, слушая это неприветливое море, благо, жил я у самого берега. И, в самом деле, что такое море? Это песок, солнце, брызги воды и все,

Читать далее: Малахитовое море.

Цветы в саду замка Малахайд

Askel — Wed, 22 Jul 2009 14:02:04 +0000

До сих пор, когда появляется свободное время, продолжаю разбирать фотографии, которые я делал в Ирландии. На этот раз, выкладываю еще несколько фото из ботанического сада при замке Мэлахайд (Malahide Castle). Об этом замке я еще напишу.

Сад находится в большом парке, занимающем 270 гектар земли и находившемся во владении семьи Талботов с 1185 по 1975 год.

Читать далее: Цветы в саду замка Малахайд.

Дублин. Temple Bar

Boo — Wed, 22 Jul 2009 08:44:43 +0000

“Temple Bar”- это не название улицы, не название паба или клуба , а то, что в английском называется “area”-множество маленьких и очень узеньких мощенных улочек от Dame Street до самой реки ( хотя есть и одноименная улица, и одноименный паб …)

«Район Темпл Бар в Дублине» на Яндекс.Фотках

В начале 17

Читать далее: Дублин. Temple Bar.

Холодный мокрый

Askel — Tue, 21 Jul 2009 15:31:06 +0000

Как-то так получилось, что большинство моих рассказов об Ирландии, а также фотографий, которые я выкладывал ранее в ЖЖ и на яндексе, были связаны с весенне-летним периодом. В связи с этим, мне стали задавать вопросы: “А как там зимой?”. В этот раз я Вам покажу ирландскую зиму.

From 2003-xx-xx-Ireland

Прежде всего, нужно сказать, что сами

Читать далее: Холодный мокрый.

Ветер, раскачивающий ячмень – Ирландская революционная песня.

Askel — Mon, 20 Jul 2009 20:14:40 +0000

Ирландская “революционная” песня

Хочу поделиться одной из своих любимых песен, The Wind That Shakes the Barley (Ветер, качающий ячмень), ставшей символом борьбы за независимость и давшей название знаменитому одноименному фильму (В русском прокате название было безграмотно переведено как: “Ветер, который качает вереск”).

Эту песню исполняли многие англоязычные исполнители, из всех вариантов, что я слышал, больше всего понравилось

Читать далее: Ветер, раскачивающий ячмень – Ирландская революционная песня..

Собор св. Патрика

Askel — Mon, 20 Jul 2009 07:00:22 +0000

В продолжение начатой вчера темы о св. Патрике, сегодня расскажу о соборе этого святого в Дублине.

Судьба этого собора очень хорошо отражает непростую историю страны, которую он символизирует. Сначала, 17 марта 1192 на месте святого источника, где св. Патрик крестил новообращенных христиан, была заложена церковь. Литургию в честь этого события отслужил Джон Комин (John Comyn), первый

Читать далее: Собор св. Патрика.

Св. Патрик – покровитель Ирландии.

Askel — Sun, 19 Jul 2009 13:46:28 +0000

О происхождении и жизни главного покровителя Ирландии, св. Патрика, достоверно известно очень мало, если не сказать - практически ничего. Тем не менее, сохранилось много легенд, рассказывающих о том, как этот святой поднимал мертвых и исцелял больных. Многие поздние христианские источники связывают с его именем изгнание всех змей с острова “Иберния” (Лат. “Hibernia” – так римляне называли Ирландию),

Читать далее: Св. Патрик – покровитель Ирландии..

Парк Св. Анны и Сад Роз. Клонтарф, Дублин, Ирландия.

Askel — Sun, 19 Jul 2009 10:02:16 +0000

Парк Св. Анны и Сад Роз. Клонтарф, Дублин, Ирландия.

Начиная наше знакомство с прекрасной природой Ирландии, мы отправимся совсем не туда, куда туристов отправляет большинство путеводителей. Вместо этого, мы направимся в северную часть Дублина, именуемую Дублин-3, конкретно – в St. Ann’s Park, который находится в районе Клонтарф (Clontarf). Добраться туда просто. Если ехать из центра Дублина,

Читать далее: Парк Св. Анны и Сад Роз. Клонтарф, Дублин, Ирландия..